Avertissement

En vigueur le : 13 novembre 2026

Généralités

Ce site Web est exploité par MG Red Shift Canada, distributeur canadien autorisé des produits MG Red Shift. Les informations présentées ici sont fournies à titre informatif seulement. Bien que nous fassions des efforts raisonnables pour maintenir le contenu exact et à jour, nous n'accordons aucune garantie, expresse ou implicite, quant à son exhaustivité, son exactitude, sa fiabilité ou son adéquation à un usage particulier.

Allégations de performance des produits

Les allégations de performance et les descriptions techniques présentées sur ce site sont basées sur les informations fournies par le fabricant (MG Red Shift, fabriqué dans l'Union européenne). Ces allégations n'ont pas été vérifiées de manière indépendante par MG Red Shift Canada pour le marché canadien. Les résultats en utilisation réelle varieront selon le type de véhicule, l'état du moteur, l'historique d'entretien, le style de conduite et d'autres facteurs. Les chiffres présentés comme provenant des tests internes du fabricant reflètent ses propres mesures et ne sont pas corroborés de manière indépendante.

Illustrations

L'animation 3D du moteur sur la page d'accueil, ainsi que tous les schémas techniques et animations de film de surface, sont des illustrations seulement. Ils ne représentent pas des résultats mesurés, des composants réels, des procédés chimiques ou des données d'ingénierie vérifiées. Ils sont fournis uniquement pour aider à expliquer les concepts décrits par le fabricant en termes généraux.

Ne remplace pas un avis professionnel

Les informations présentées sur ce site ne remplacent pas l'avis d'un mécanicien qualifié, d'un ingénieur en mécanique automobile ou de tout autre professionnel compétent. Avant d'utiliser tout produit MG Red Shift :

• Lisez l'étiquette du produit et la fiche de données de sécurité correspondante.
• Consultez le manuel du propriétaire de votre véhicule pour connaître la spécification d'huile correcte et les restrictions éventuelles concernant les additifs.
• En cas de doute sur la compatibilité d'un produit avec votre véhicule ou votre application, demandez l'avis d'un professionnel avant utilisation.

Certifications et homologations

Les désignations de spécifications ou de certifications (telles qu'ACEA, API et ILSAC) apparaissant sur les pages des produits reflètent l'allégation du fabricant selon laquelle ces produits répondent aux normes concernées. MG Red Shift Canada ne fait aucune représentation indépendante quant à l'exactitude de ces allégations. Nous vous recommandons de confirmer ces informations auprès du fabricant et de vérifier que l'utilisation de tout additif est conforme aux conditions de garantie du constructeur de votre véhicule avant tout achat.

Liens vers des tiers

Les liens vers des sites Web externes sont fournis à titre de commodité seulement. Nous ne contrôlons pas ces sites et ne sommes pas responsables de leur contenu, de leur exactitude, de leur disponibilité ou de leurs pratiques en matière de protection des renseignements personnels.

Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi canadienne applicable, MG Red Shift Canada, ses dirigeants, ses employés et ses mandataires ne seront pas responsables des dommages directs, indirects, accessoires, consécutifs, spéciaux ou exemplaires découlant :

• de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser ce site Web ou son contenu ;
• de l'utilisation ou de la mauvaise utilisation de tout produit MG Red Shift acquis par quelque canal que ce soit ;
• de la dépendance envers toute allégation, description, spécification ou autre information présente sur ce site.

Rien dans cet avertissement n'exclut ni ne limite une responsabilité qui ne peut légalement être exclue ou limitée en vertu de la législation canadienne applicable en matière de protection des consommateurs, y compris les lois provinciales sur la protection du consommateur.

Modifications

Cet avertissement peut être mis à jour périodiquement. La date d'entrée en vigueur indique la date de la dernière révision.

Contact

contact@mgredshift.ca
MG Red Shift Canada, 874, av. Clyde Nord, Ottawa (Ontario) K1Z 5A2, Canada